In Czech, June is called červen, which might be related to the word červený, meaning red. Another theory is that červen could come from červ (worm), because the cochineal larvae used for making red dye were around in early summer. Apparently they are now almost all extinct. Either way, June is a red month. The red poppies are out in all the fields and some of the red fruits (cherries, strawberries) are ripe too.
